Datenschutzerklärung
1. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten bearbeiten
Willkommen bei Kiradivan.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Wenn Sie unsere Website besuchen, Möbelprodukte ansehen, eine Bestellung aufgeben oder unseren Kundendienst kontaktieren, können personenbezogene Daten bearbeitet werden.
Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Ihnen verständlich erläutern:
welche personenbezogenen Daten wir bearbeiten können;
wie diese Daten erhoben werden;
zu welchen Zwecken wir sie verwenden;
in welchen Fällen Daten an Dritte weitergegeben werden können;
wie wir personenbezogene Daten speichern und schützen;
welche Datenschutzrechte Ihnen zustehen;
wie Sie Auskunft, Berichtigung oder Löschung beantragen können;
welche Schutzvorkehrungen bei einer Datenübermittlung ins Ausland gelten.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Website https://kiradivan.com sowie für damit verbundene Aktivitäten, insbesondere den Besuch der Website, das Durchsuchen unseres Sortiments, die Verwaltung eines Kundenkontos, die Bestellung von Produkten und die Kommunikation mit unserem Kundendienst.
Unser Sortiment umfasst insbesondere Bar-, Küchen- und Esszimmermöbel sowie damit verbundene Wohnartikel. Wir bieten Lieferungen innerhalb der gesamten Schweiz an.
Die Datenschutzerklärung richtet sich in erster Linie nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit eine Datenbearbeitung in den räumlichen Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) fällt, beachten wir diese zusätzlich im jeweils anwendbaren Umfang.
Diese Datenschutzerklärung ergänzt unsere separate Cookie-Richtlinie. Sie ersetzt diese nicht.
2. Welche personenbezogenen Daten wir erfassen können
Personenbezogene Daten können auf unterschiedliche Weise entstehen: wenn Sie uns Angaben direkt mitteilen, wenn Sie eine Bestellung aufgeben oder wenn Sie unsere Website nutzen.
Wir bearbeiten nur diejenigen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich und angemessen sind.
2.1 Angaben, die Sie uns direkt mitteilen
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Kundenkonto nutzen oder uns kontaktieren, können insbesondere folgende Angaben bearbeitet werden:
Vor- und Nachname;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
Rechnungsadresse;
Lieferadresse;
Angaben zu Ihrem Kundenkonto;
Bestell- und Kaufdaten;
Inhalte Ihrer Anfragen und Nachrichten;
Angaben zu Rückgaben, Rückerstattungen und Reklamationen;
weitere Informationen, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrem Anliegen freiwillig mitteilen.
Welche Angaben tatsächlich benötigt werden, hängt von der jeweiligen Funktion oder Dienstleistung ab.
2.2 Technische Informationen beim Websitebesuch
Beim Aufrufen unserer Website können aus technischen Gründen bestimmte Informationen erfasst werden. Dazu können gehören:
IP-Adresse;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
Browsertyp und Browserversion;
verwendetes Gerät und Betriebssystem;
aufgerufene Seiten;
Seitenaufrufe und Klickinformationen;
Herkunft des Websitebesuchs, soweit verfügbar;
technische Protokoll- und Fehlerdaten.
Der tatsächliche Umfang dieser Informationen hängt von der technischen Konfiguration der Website und den eingesetzten Funktionen ab.
2.3 Bestell- und Transaktionsdaten
Wenn Sie Produkte über unsere Website bestellen, können wir insbesondere folgende Informationen bearbeiten:
Bestellnummer und Bestelldatum;
bestellte Produkte und Mengen;
Bestellbetrag;
Zahlungsstatus;
Rechnungs- und Lieferangaben;
Versand- und Lieferstatus;
Rückerstattungs- und Rückgabeinformationen;
Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung.
Je nach gewählter Zahlungsmethode können bestimmte Zahlungsinformationen direkt durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister bearbeitet werden. Wir erhalten und speichern nicht notwendigerweise sämtliche Zahlungsdaten selbst.
3. Weshalb wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden personenbezogene Daten nur für bestimmte und nachvollziehbare Zwecke.
Dazu gehören insbesondere:
Bestellabwicklung und Einkauf
Wir verwenden die erforderlichen Angaben, um Bestellungen entgegenzunehmen, zu bearbeiten und die bestellten Produkte bereitzustellen.
Zahlungen und Rückerstattungen
Bestell- und Transaktionsinformationen können zur Abwicklung von Zahlungen, zur Prüfung des Zahlungsstatus und zur Bearbeitung von Rückerstattungen verwendet werden.
Lieferung und Versand
Die erforderlichen Empfänger- und Adressdaten werden verwendet, um die Lieferung Ihrer Bestellung zu organisieren und lieferbezogene Fragen zu klären.
Kundenservice und After-Sales-Betreuung
Wir nutzen relevante Bestell- und Kommunikationsdaten, um Fragen zu beantworten, Reklamationen zu bearbeiten und Unterstützung bei Rückgaben, Rückerstattungen oder anderen Produktanliegen zu leisten.
Verwaltung von Kundenkonten
Sofern entsprechende Kontofunktionen genutzt werden, bearbeiten wir die dafür notwendigen Angaben, um das Kundenkonto und die damit verbundenen Funktionen bereitzustellen.
Betrieb und Verbesserung der Website
Technische Informationen können benötigt werden, um die Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und die Nutzung unserer Website zu verbessern.
Sicherheit und Missbrauchsprävention
Im erforderlichen und gesetzlich zulässigen Umfang können Daten dazu verwendet werden, ungewöhnliche Aktivitäten, Betrugsversuche und unbefugte Zugriffe zu erkennen und zu verhindern.
Gesetzliche Pflichten und rechtliche Ansprüche
Wir können personenbezogene Daten bearbeiten, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung und Durchsetzung berechtigter Ansprüche erforderlich ist.
Informationen und Marketing
Wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und eine erforderliche Einwilligung vorliegt, können wir Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihnen Marketinginformationen zu senden. Sie können eine entsprechende Einwilligung jederzeit widerrufen oder der Direktwerbung widersprechen.
Wir verwenden Daten aus einer Bestellung nicht automatisch für sämtliche Marketing- oder Trackingzwecke.
4. Datenbearbeitung bei Zahlungen, Lieferungen und weiteren Dienstleistungen
Der Onlinekauf von Möbeln umfasst verschiedene Abläufe. Damit eine Bestellung ausgeführt werden kann, kann es notwendig sein, bestimmte Informationen an beteiligte Dienstleister weiterzugeben.
Dies kann beispielsweise folgende Situationen betreffen:
Bei der technischen Abwicklung einer Bestellung können erforderliche Daten durch Anbieter von Website- und Hostingdiensten bearbeitet werden.
Bei einer Zahlung können transaktionsbezogene Informationen an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt werden.
Für die Zustellung können Name, Lieferadresse und erforderlichenfalls Telefonnummer an den zuständigen Versand- oder Logistikdienstleister weitergegeben werden.
Bei einer Kundenanfrage können die dafür notwendigen Informationen über tatsächlich eingesetzte Kommunikations- oder Kundenservicewerkzeuge bearbeitet werden.
Wir beschränken die Weitergabe auf diejenigen Informationen, die für den jeweiligen Dienst erforderlich sind.
Je nach tatsächlicher Vertrags- und Dienstleistungsgestaltung können externe Anbieter als Auftragsbearbeiter in unserem Auftrag oder als eigenständig Verantwortliche handeln. Ihre jeweilige datenschutzrechtliche Verantwortung richtet sich nach ihrer tatsächlichen Rolle und dem anwendbaren Recht.
Wir nennen keine konkreten Zahlungsanbieter, Logistikunternehmen oder technischen Dienstleister, deren Einsatz nicht feststeht.
5. Cookies und Technologien beim Websitebesuch
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, um den Betrieb der Website zu ermöglichen und bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Diese Technologien können beispielsweise dazu dienen:
notwendige Websitefunktionen bereitzustellen;
erforderliche Einstellungen und Präferenzen zu speichern;
den Warenkorb und den Bestellablauf zu unterstützen;
die Nutzung und Darstellung der Website zu verbessern;
unter den gesetzlichen Voraussetzungen statistische Auswertungen oder Marketingaktivitäten zu ermöglichen.
Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen und nicht notwendigen Cookies beziehungsweise vergleichbaren Technologien.
Soweit für den Einsatz bestimmter Technologien eine vorherige Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden diese erst nach Erteilung einer gültigen Einwilligung aktiviert.
Sie können Ihre Auswahl über die verfügbaren Cookie-Einstellungen verwalten. Eine erteilte Einwilligung für nicht notwendige Cookies können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen.
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung notwendiger Cookies einzelne Funktionen der Website beeinträchtigen kann.
Ausführliche Angaben zu den eingesetzten Cookie-Kategorien, ihren Zwecken, Speicherdauern und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.
Eine Cookie-Einwilligung bedeutet nicht automatisch, dass Sie auch in den Erhalt von Marketingnachrichten oder in sämtliche anderen Formen der Datenbearbeitung eingewilligt haben.
6. Speicherung und Aufbewahrung personenbezogener Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten beziehungsweise andere zulässige Gründe eine weitere Speicherung verlangen.
Die Aufbewahrung richtet sich nach der Art der Daten und dem jeweiligen Zusammenhang.
6.1 Bestell- und Transaktionsdaten
Bestell-, Zahlungs- und Rückerstattungsdaten können so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Abwicklung der Bestellung, die Betreuung nach dem Kauf, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten und die Wahrung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
6.2 Kundenkontodaten
Angaben zu einem Kundenkonto können während dessen Nutzung und so lange gespeichert werden, wie sie für die damit verbundenen Funktionen benötigt werden.
Nach einer Kontoschliessung werden Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder andere zulässige Grundlage für eine weitere Speicherung besteht.
6.3 Kundenservice- und Reklamationsdaten
Anfragen, Beschwerden, Rückgabeinformationen und sonstige Kundendienstunterlagen können aufbewahrt werden, soweit dies zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens, zur Nachvollziehbarkeit der Kommunikation oder zur Wahrung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
6.4 Technische Protokolldaten
Technische Protokolle können für den sicheren Betrieb der Website, die Fehleranalyse und die Behebung technischer Probleme während der dafür erforderlichen Dauer gespeichert werden.
6.5 Marketingdaten
Kontaktdaten für Marketingzwecke werden nur verwendet, solange eine gültige Einwilligung oder eine andere zulässige Rechtsgrundlage besteht.
Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einer Direktwerbung wirksam widersprechen, beenden wir die entsprechende Bearbeitung für diesen Zweck. Soweit erforderlich, können bestimmte Informationen zur Dokumentation des Widerrufs oder zur Vermeidung weiterer unerwünschter Nachrichten aufbewahrt werden.
6.6 Löschung und Anonymisierung
Sobald personenbezogene Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine andere zulässige Grundlage für ihre Aufbewahrung besteht, werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Die Speicherdauer von Cookies und vergleichbaren Technologien richtet sich nach den Angaben in unserer separaten Cookie-Richtlinie.
6.7 Einwilligung und Widerruf
Wenn eine Datenbearbeitung gesetzlich eine Einwilligung voraussetzt, holen wir diese vor Beginn der entsprechenden Bearbeitung ein.
Der Besuch unserer Website, das Durchsuchen des Sortiments oder der Kauf eines Produkts gilt nicht als pauschale Einwilligung in sämtliche Marketing-, Analyse- oder Trackingaktivitäten.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der Bearbeitung, die vor dem Widerruf gestützt auf eine gültige Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt.
Eine weitere Bearbeitung kann zulässig sein, wenn dafür eine andere anwendbare Rechtsgrundlage besteht.
7. Wie wir personenbezogene Daten schützen
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, unzulässiger Veränderung, unberechtigter Offenlegung, missbräuchlicher Verwendung und Zerstörung zu schützen.
Die Schutzmassnahmen richten sich nach der Art der Daten, dem Umfang der Bearbeitung, den möglichen Risiken und den technischen Möglichkeiten.
Sie können insbesondere folgende Bereiche umfassen:
angemessene Regelung und Beschränkung von Zugriffsberechtigungen;
Schutz der Datenübermittlung;
Verwaltung und Sicherung der eingesetzten Systeme;
Datensicherungen, soweit diese für den sicheren Betrieb erforderlich sind;
angemessene Verwaltung externer Dienstleister;
Verfahren zur Erkennung, Beurteilung und Behandlung von Datensicherheitsvorfällen.
Wir überprüfen die Angemessenheit dieser Massnahmen im Rahmen unserer Möglichkeiten und passen sie bei Bedarf an.
Trotz angemessener Schutzmassnahmen kann die Übertragung von Daten über das Internet und deren elektronische Speicherung keine absolute Sicherheit gewährleisten. Ein Restrisiko lässt sich nicht vollständig ausschliessen.
7.1 Vorgehen bei Datensicherheitsvorfällen
Wenn ein Vorfall die Sicherheit personenbezogener Daten beeinträchtigen könnte, beurteilen wir dessen Art, Umfang und mögliche Auswirkungen und treffen angemessene Massnahmen zur Begrenzung des Risikos.
Erreicht ein Vorfall die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Meldung, informieren wir die zuständige Aufsichtsbehörde nach Massgabe des anwendbaren Rechts.
Soweit eine Benachrichtigung betroffener Personen gesetzlich erforderlich ist, werden wir diese ebenfalls entsprechend informieren.
Nicht jeder technische Fehler oder Sicherheitsvorfall ist automatisch meldepflichtig. Massgeblich sind die tatsächlichen Umstände und die gesetzlichen Anforderungen.
8. Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Nach dem schweizerischen DSG und gegebenenfalls weiteren anwendbaren Datenschutzgesetzen stehen Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu.
8.1 Auskunft über Ihre Daten
Sie können im gesetzlich vorgesehenen Umfang Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie bearbeiten.
Soweit das anwendbare Recht dies vorsieht, können Sie Informationen über die bearbeiteten Daten, die Bearbeitungszwecke, die Empfänger oder Empfängerkategorien und weitere gesetzlich vorgesehene Angaben erhalten.
8.2 Berichtigung
Wenn personenbezogene Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen deren Berichtigung oder Ergänzung verlangen.
8.3 Löschung
Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Eine Löschung kann eingeschränkt sein, wenn wir bestimmte Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen oder wenn sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich sind.
8.4 Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
Soweit Ihnen nach anwendbarem Recht ein Widerspruchsrecht zusteht, können Sie einer bestimmten Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
Gegen die Verwendung Ihrer Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Nach Eingang eines wirksamen Widerspruchs verwenden wir die betreffenden Daten nicht mehr für diesen Zweck, soweit keine andere zulässige Grundlage entgegensteht.
8.5 Datenherausgabe und Datenübertragung
Das schweizerische DSG sieht unter bestimmten Voraussetzungen ein Recht auf Herausgabe oder Übertragung personenbezogener Daten vor.
Dieses Recht kann insbesondere Daten betreffen, die Sie uns bekannt gegeben haben und die automatisiert bearbeitet werden. Die gesetzlichen Voraussetzungen und Einschränkungen bleiben vorbehalten.
Wenn die DSGVO anwendbar ist, kann zusätzlich ein Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO bestehen.
8.6 Widerruf einer Einwilligung
Wenn eine Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmässigkeit der Bearbeitung, die vor dem Widerruf gestützt auf eine gültige Einwilligung erfolgt ist.
8.7 Unterschiede zwischen Schweizer DSG und DSGVO
Die Rechte nach dem schweizerischen DSG und der DSGVO sind nicht vollständig identisch.
Insbesondere ist das eigenständige Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach der DSGVO nicht ohne Weiteres als allgemeines, gleich ausgestaltetes Recht nach schweizerischem DSG zu verstehen.
Wir beurteilen Ihre Anfrage anhand des jeweils anwendbaren Rechts und der konkreten Umstände.
8.8 Ausübung Ihrer Rechte
Wenn Sie Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen, einer Datenbearbeitung widersprechen oder eine Einwilligung widerrufen möchten, können Sie uns über die in Abschnitt 15 genannten Kontaktdaten erreichen.
Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten können wir angemessene Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität verlangen.
Wir bearbeiten Ihre Anfrage nach Massgabe der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und Fristen.
9. Rechtliche Grundlagen der Datenbearbeitung
9.1 Schweizer Datenschutzrecht
Unsere Datenbearbeitung richtet sich in erster Linie nach dem anwendbaren schweizerischen Recht, insbesondere nach:
dem Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG);
der Verordnung über den Datenschutz (Datenschutzverordnung, DSV);
weiteren einschlägigen schweizerischen Rechtsvorschriften.
Wir beachten die anwendbaren Datenschutzgrundsätze, insbesondere die Bearbeitung nach Treu und Glauben, die Verhältnismässigkeit, die Zweckbindung, die Datenminimierung und die Datensicherheit.
Nach schweizerischem Recht ist nicht für jede Bearbeitung personenbezogener Daten eine Einwilligung erforderlich.
Je nach Sachverhalt kann eine Bearbeitung beispielsweise zur Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder gestützt auf andere nach anwendbarem Recht zulässige Gründe erfolgen.
9.2 Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt nicht allein deshalb automatisch, weil unsere Website für Personen in der Schweiz zugänglich ist.
Sie kann auf eine bestimmte Datenbearbeitung Anwendung finden, wenn die Voraussetzungen ihres räumlichen Anwendungsbereichs erfüllt sind. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn:
eine mit der Datenbearbeitung verbundene Niederlassung in der Europäischen Union besteht;
Waren oder Dienstleistungen gezielt Personen in der Europäischen Union angeboten werden;
das Verhalten von Personen in der Europäischen Union im Sinne der DSGVO beobachtet wird.
Soweit die DSGVO auf eine konkrete Bearbeitung anwendbar ist, kann diese insbesondere auf einer der folgenden Rechtsgrundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO beruhen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung: Sie haben in eine bestimmte Datenbearbeitung für einen oder mehrere festgelegte Zwecke eingewilligt.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung: Die Bearbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder für vorvertragliche Massnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung: Die Bearbeitung ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen: Die Bearbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich, sofern Ihre entgegenstehenden Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.
Welche Rechtsgrundlage tatsächlich massgeblich ist, hängt vom jeweiligen Zweck und den konkreten Umständen ab.
Wir stützen nicht sämtliche Datenbearbeitungen pauschal auf eine Einwilligung.
10. Internationale Übermittlung personenbezogener Daten
Für den Betrieb unseres Online-Shops unter https://kiradivan.com nutzen wir die Shopify-Plattform. Im Rahmen des Websitebetriebs, der Bestellabwicklung und der damit verbundenen technischen Dienstleistungen können personenbezogene Daten in andere Länder übermittelt oder von dort aus bearbeitet werden.
Unsere Kontaktanschrift befindet sich in Japan. Daraus lässt sich jedoch nicht ableiten, dass sämtliche personenbezogenen Daten ausschliesslich in Japan gespeichert oder bearbeitet werden.
10.1 Datenbearbeitung durch Shopify und mögliche Empfängerländer
Nach den veröffentlichten Angaben von Shopify werden personenbezogene Daten von Kundinnen und Kunden aus der Schweiz, dem Europäischen Wirtschaftsraum und dem Vereinigten Königreich zunächst durch Shopify International Limited in Irland bearbeitet.
Im Rahmen der Bereitstellung der Shopify-Dienste können Daten anschliessend auch an weitere mit Shopify verbundene Unternehmen und an von Shopify eingesetzte Unterauftragsbearbeiter übermittelt werden.
Nach den Angaben von Shopify können dabei insbesondere folgende Länder betroffen sein:
Irland, als Standort von Shopify International Limited;
Kanada, als Standort der Shopify-Unternehmenszentrale;
die Vereinigten Staaten;
Singapur.
Darüber hinaus können weitere Länder betroffen sein, in denen verbundene Unternehmen oder Unterauftragsbearbeiter von Shopify tätig sind. Welche Empfänger im konkreten Fall Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten, hängt von den tatsächlich genutzten Shopify-Funktionen, den eingesetzten Unterauftragsbearbeitern und den jeweiligen Dienstleistungsbeziehungen ab.
Die genannten Länder beschreiben mögliche Datenempfänger und Verarbeitungsorte innerhalb der von Shopify veröffentlichten Infrastruktur. Sie bedeuten nicht, dass sämtliche Daten von Kiradivan in jedem dieser Länder gespeichert oder bearbeitet werden.
10.2 Garantien bei Datenübermittlungen durch Shopify
Shopify stellt nach eigenen Angaben für internationale Datenübermittlungen innerhalb seiner Unternehmensgruppe unter anderem verbindliche interne Datenschutzregelungen (Binding Corporate Rules, BCR) bereit.
Für bestimmte Weiterübermittlungen an externe Unterauftragsbearbeiter verwendet Shopify nach eigenen Angaben vertragliche Datenschutzgarantien, insbesondere Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC), soweit dies nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlich ist.
Shopify verpflichtet seine Unterauftragsbearbeiter zudem vertraglich zur Einhaltung geeigneter Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen.
Soweit wir personenbezogene Daten an Shopify oder andere Dienstleister übermitteln, erfolgt dies nur im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und der jeweils einschlägigen vertraglichen Schutzmechanismen.
10.3 Übermittlungen in die Vereinigten Staaten
Die Vereinigten Staaten gelten nach schweizerischem Datenschutzrecht nicht für sämtliche Unternehmen und Datenempfänger automatisch als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau.
Eine Übermittlung an ein US-amerikanisches Unternehmen kann insbesondere dann auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework gestützt werden, wenn das betreffende Unternehmen wirksam nach diesem Rahmen zertifiziert ist und die Zertifizierung die betreffenden Daten umfasst.
Ist dies nicht der Fall, muss für die jeweilige Übermittlung eine andere gesetzlich zulässige Grundlage mit geeigneten Garantien bestehen. Dazu können insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln und erforderlichenfalls zusätzliche technische oder organisatorische Schutzmassnahmen gehören.
Allein der Sitz eines Dienstleisters in den Vereinigten Staaten stellt daher noch keinen Nachweis für ein angemessenes Datenschutzniveau dar.
10.4 Zahlungsdienstleister und weitere externe Dienste
Für die Abwicklung von Zahlungen können neben Shopify weitere Zahlungsdienstleister oder Finanzdienstleister eingesetzt werden. Welche Zahlungsdienstleister für eine konkrete Bestellung zuständig sind, richtet sich nach der im Bestellvorgang tatsächlich angebotenen und von Ihnen gewählten Zahlungsmethode.
Da die konkreten Zahlungsdienstleister derzeit nicht abschliessend festgelegt sind, können wir an dieser Stelle keine bestimmten Unternehmen oder zusätzlichen Empfängerländer verbindlich benennen.
Dasselbe gilt für weitere externe Anwendungen und Dienste, beispielsweise für E-Mail-Kommunikation, Kundenservice, Analyse, Werbung oder Versandabwicklung. Soweit solche Dienste tatsächlich eingesetzt werden und Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten, können die betreffenden Daten im erforderlichen Umfang an die jeweiligen Anbieter und deren Unterauftragsbearbeiter übermittelt werden.
Die jeweiligen Anbieter, Empfängerkategorien und gegebenenfalls betroffenen Länder werden anhand der tatsächlich eingesetzten Dienste und der dazugehörigen Datenschutz- und Vertragsunterlagen beurteilt.
10.5 Zusätzliche Anforderungen bei Anwendbarkeit der DSGVO
Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf eine bestimmte Datenbearbeitung Anwendung findet, müssen Übermittlungen in Drittländer zusätzlich die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllen.
Je nach Empfängerland und konkreter Übermittlung können hierfür insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder andere gesetzlich zulässige Übermittlungsmechanismen erforderlich sein.
Wir überprüfen die eingesetzten Dienstleister und die damit verbundenen Datenübermittlungen im Rahmen unserer datenschutzrechtlichen Verantwortung und berücksichtigen dabei die jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen.
Wenn Sie weitere Informationen zu den Empfängern, den betroffenen Ländern oder den für eine bestimmte Datenübermittlung verwendeten Schutzgarantien wünschen, können Sie uns über die in Abschnitt 15 genannten Kontaktdaten kontaktieren.
11. Datenschutz von Minderjährigen
Unsere Website und unser Sortiment richten sich in erster Linie an erwachsene Verbraucherinnen und Verbraucher.
Wenn Minderjährige unsere Website nutzen oder uns personenbezogene Daten mitteilen, sind die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz Minderjähriger zu beachten.
Wenn für eine bestimmte Datenbearbeitung gesetzlich die Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person erforderlich ist, holen wir diese im erforderlichen Umfang ein.
Die gesetzlichen Anforderungen können je nach Art der Datenbearbeitung und anwendbarem Recht unterschiedlich sein.
Wir behaupten nicht, dass auf unserer Website ein bestimmtes technisches Altersprüfungsverfahren eingerichtet ist.
12. Links zu Websites Dritter
Unsere Website kann Links zu externen Websites oder Online-Diensten enthalten.
Wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unseren Einflussbereich. Die Bearbeitung personenbezogener Daten auf der betreffenden Website richtet sich grundsätzlich nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Die Datenschutzpraktiken Dritter können von unseren abweichen.
Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website zu lesen, bevor Sie dort personenbezogene Daten eingeben oder deren Dienste nutzen.
13. Datenschutzvertretung und zuständige Aufsichtsbehörde
Wir beurteilen anhand der tatsächlichen Datenbearbeitung, ob nach Art. 14 DSG eine Pflicht zur Benennung einer Vertretung in der Schweiz besteht.
Eine solche Pflicht kann für ausländische Verantwortliche entstehen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen hinsichtlich des Angebots von Waren oder Dienstleistungen beziehungsweise der Beobachtung des Verhaltens von Personen in der Schweiz sowie der Grösse, Regelmässigkeit und des Risikos der Datenbearbeitung gemeinsam erfüllt sind.
Nicht jede ausländische Website ist automatisch verpflichtet, eine Vertretung in der Schweiz zu benennen.
Wir geben keine nicht bestätigten Angaben zu einer Datenschutzvertretung an.
Soweit eine Benennung gesetzlich erforderlich ist, werden die entsprechenden Angaben nach den gesetzlichen Vorgaben zur Verfügung gestellt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Datenbearbeitung gegen anwendbares Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) die zuständige Bundesbehörde für den Datenschutz.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, Funktionen unserer Website oder unsere tatsächlichen Datenbearbeitungsprozesse ändern.
Die aktualisierte Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht. Massgeblich ist die jeweils dort verfügbare Version.
Wenn eine Änderung nach anwendbarem Recht eine besondere Mitteilung oder eine erneute Einwilligung erfordert, erfüllen wir die entsprechenden gesetzlichen Anforderungen.
15. Kontakt und Datenschutzanfragen
Wenn Sie Fragen zur Erhebung, Verwendung, Speicherung, Weitergabe oder zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie uns über folgende Kontaktdaten erreichen:
Website: https://kiradivan.com
E-Mail: service@kiradivan.com
Telefon: +81 6-6984-5217
Postanschrift:
3-9-2 Osho-Kawadamachi, Amagasaki-shi, Präfektur Hyogo 660-0072, Japan
Kundendienstzeiten:
Montag bis Freitag
09:00–12:00 Uhr
14:00–18:00 Uhr
Sie können uns insbesondere kontaktieren, um:
Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen;
unrichtige oder unvollständige Angaben berichtigen zu lassen;
im gesetzlich zulässigen Umfang die Löschung personenbezogener Daten zu beantragen;
einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen;
eine erteilte Einwilligung zu widerrufen;
Fragen zum Datenschutz und zur Datensicherheit zu stellen.
Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten können wir angemessene Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität verlangen.
Wir bearbeiten Ihre Anfrage nach Massgabe der anwendbaren Datenschutzvorschriften.